شهدت دورة الألعاب الآسيوية المقامة في اليابان خطأً محرجًا، بعدما قام المنظمون بعزف النشيد الوطني لكوريا الشمالية بدلًا من نشيد كوريا الجنوبية، قبل مباراة المنتخب الكوري الجنوبي للهوكي على العشب أمام بنغلاديش، اليوم الجمعة.

وتسبب الخطأ في حالة من الاستياء لدى الوفد الكوري الجنوبي، بعدما اصطف لاعبو المنتخب للاستماع إلى نشيد بلادهم، قبل أن يكتشفوا أن النشيد الذي يُعزف هو النشيد الوطني لكوريا الشمالية، وسط نظرات من الاستغراب بين اللاعبين.

وبحسب وكالة "يونهاب" الكورية الجنوبية، تدارك المنظمون الخطأ لاحقًا، فعزفوا نشيد بنغلاديش، ثم نشيد كوريا الجنوبية، فيما قدم مذيع الملعب اعتذارًا عن الواقعة. إلا أن الحكم طلب من لاعبي المنتخبين المصافحة والاستعداد لخوض المباراة قبل انتهاء النشيد الكوري الجنوبي.

وكان المنتخب الكوري الجنوبي قد حقق فوزًا كبيرًا على بنغلاديش بنتيجة 5-0، لكن الواقعة أثارت غضب المدير الفني مين تاي-سوك، الذي وصف الأمر بأنه مشكلة خطيرة، في ظل الحساسية السياسية الكبيرة بين الكوريتين، اللتين لا تزالان من الناحية السياسية في حالة حرب منذ انتهاء الحرب الكورية عام 1953 باتفاق هدنة وليس بمعاهدة سلام.